Şeffaflık notu: Bu rehber bağımsız olarak, herhangi bir marka onayı ya da ücret alınmadan hazırlanmıştır; hiçbir bağlantı komisyon içermez. Bilgiler Google Haritalar yardım sayfaları esas alınarak derlenmiştir ve hukuki/mali danışmanlık değildir. Kurallar, ücretler ve uygulamalar zamanla değişir; işlem yapmadan önce ilgili kurumun güncel bilgisini kontrol edin. İleride bu sayfada bir hizmete yönlendiren iş birliği bağlantıları yer alırsa, ilgili mevzuat gereği açıkça “iş birliği / reklam” olarak etiketlenecektir.

Kısa cevap: Yola çıkmadan, internete bağlıyken Google Haritalar’da gideceğiniz bölgeyi “çevrimdışı harita” olarak indirin. İndirdiğiniz alanın içinde kalan arabayla yol tarifleri internetsiz çalışır; toplu taşıma, bisiklet ve yaya tarifleri ise çalışmaz.

Yurt Dışında Google Maps İnternetsiz Nasıl Kullanılır?

Çevrimdışı harita nasıl indirilir?

Google’ın yardım sayfasında iki yol anlatılıyor. İlk yolda uygulamayı açıp önce bir yer aratırsınız, yerin bilgi kartında sağa kaydırıp (iPhone’da alttaki ad ya da adrese dokunup) Diğer menüsünden çevrimdışı haritayı indirirsiniz. İkinci yolda profil fotoğrafınıza ya da baş harfinize dokunur, Çevrimdışı haritalar bölümüne girer, Kendi haritanızı seçin der, haritayı istediğiniz alana göre ayarlar ve İndir’e dokunursunuz.

iPhone ve iPad için yardım sayfası, indirme sırasında internete bağlı olmanızı ve Gizli mod’da olmamanızı istiyor. Menü adları sürümden sürüme küçük farklar gösterebilir; arayüz farklıysa uygulamanın yardım bölümüne bakın.

İnternetsizken neler çalışır, neler çalışmaz?

Google’a göre indirilen harita, rotanın tamamı indirilen alanın içinde kaldığı sürece sizi yönlendirebilir. Sınırlar da net yazılmış:

  • İnternet yokken toplu taşıma, bisiklet ve yaya yol tarifleri kullanılamaz.
  • Arabayla giderken trafik bilgisi ve alternatif rotalar alınamaz.
  • Rotanın bir kısmı indirdiğiniz alanın dışına çıkarsa, çevrimdışı navigasyon o rota için yeterli olmaz; bu yüzden alanı, gideceğiniz tüm şehirleri ve aralarındaki yolu içerecek şekilde seçin.

Yardım sayfası, çevrimdışıyken yer aramanın ya da işletme bilgisi görmenin ne ölçüde çalıştığını ayrıca tarif etmiyor. Bu yüzden otel adresi, müze ve istasyon gibi kritik noktaları ayrıca ekran görüntüsü olarak veya not olarak saklamak mantıklı bir yedektir.

Hangi alanı indirmeliyim?

Şehir turu yapacaksanız şehir merkezi ve havalimanı ile otel arasındaki hattı kapsayan tek bir alan çoğu zaman yeterlidir. Birden fazla şehir gezecekseniz, her şehir için ayrı alan indirmeniz gerekebilir; harita çevrimdışı listenizde ayrı kayıtlar olarak görünür. İndirmeden önce uygulamanın gösterdiği alanı kontrol edin ve tam gideceğiniz mahalleleri kapsadığından emin olun. Büyük alanlar telefon belleğinde yer tutar; bu yüzden gerçekten dolaşacağınız bölge ile yetinmek akıllıca olur.

Android’de haritalar varsayılan olarak telefonun iç belleğine kaydedilir. Android 6.0 ve üzeri bir sürümde, taşınabilir depolama olarak kurulmuş bir SD kart varsa onu seçebilirsiniz; Google, kayıt yerini değiştirirseniz haritayı yeniden indirmeniz gerektiğini belirtiyor.

İndirilen harita ne kadar süre geçerli?

Çevrimdışı haritaların bir kullanım süresi vardır ve süresi bitmeden güncellenmeleri gerekir. Google, süresi 15 gün veya daha az kalan haritaları kablosuz ağa bağlanınca otomatik güncellemeye çalıştığını söylüyor. Bunun için Çevrimdışı haritalar ayarlarında Çevrimdışı haritaları otomatik güncelle seçeneğini açabilirsiniz. Uzun bir seyahatte otelin Wi-Fi’ından haritaları güncelleyip güncellemediğinizi arada bir kontrol etmek işe yarar. Yardım sayfası, bir haritanın tam kaç gün geçerli olduğunu yazmıyor; bu yüzden kendi telefonunuzdaki “süresi doluyor” uyarılarını izleyin.

Bazı ülkelerde neden indirme çıkmıyor?

Google bunu açıkça belirtiyor: bazı ülke ve bölgelerde sözleşme sınırlamaları, dil desteği, adres biçimleri veya başka nedenlerle çevrimdışı harita indirilemez. Gideceğiniz ülke için uygulamada indirme seçeneğinin çıkıp çıkmadığını yola çıkmadan evde deneyin. Seçenek çıkmıyorsa başka bir harita uygulamasında çevrimdışı seçeneği olup olmadığına bakın ya da yerel bir mobil veri çözümü planlayın.

Çevrimdışı harita yerine mobil veri kullanmak mantıklı mı?

İkisi birbirinin alternatifi değil, tamamlayıcısıdır. Çevrimdışı harita; sinyalin zayıf olduğu kırsal yollarda, yer altında ya da roaming kapalıyken sizi arabayla yönlendirir. Toplu taşıma saatleri, canlı trafik ve yaya yönlendirmesi içinse veri bağlantısı gerekir. Bu yüzden yurt dışında internet çözümünü ayrıca planlamak gerekir; seçenekleri yurt dışında eSIM nasıl kullanılır yazısında bulabilirsiniz. Telefonunuzda hangi uygulama türlerinin işe yaradığına dair genel bir liste için gezginin telefonunda olması gereken uygulama türleri yazısına bakın.

Önerilen haritalar nedir, kurulumu nasıl test ederim?

Google, gelecekteki yolculuklarınızı (Gmail, Google Seyahat ve benzeri kaynaklardan) dikkate alarak Çevrimdışı haritalar ekranında “Önerilen haritalar” başlığı altında indirebileceğiniz alanlar gösterebilir. Bunlar işe yarayabilir; ama önerilen alanın sizin gerçekten dolaşacağınız mahalleleri kapsayıp kapsamadığını yine kendiniz kontrol edin.

İndirmenin gerçekten çalıştığını yola çıkmadan test etmek için telefonu uçak moduna alıp indirdiğiniz bölgede bir adrese araçla yol tarifi isteyin. Rota çiziliyorsa kurulum tamamdır. Çizilmiyorsa ya harita indirmesi bitmemiştir ya da rota indirilen alanın dışına taşıyordur. Bu testi evde yapmak, havalimanında çaresiz kalmaktan çok daha ucuzdur. Toplu taşıma tarifi alamamanız ise bu testte hata değil, Google’ın belirttiği normal bir sınırlamadır.

Çevrimdışı harita yeterli olmazsa yedek plan ne olmalı?

Telefon bataryası, sinyal ve uygulama hataları gibi sorunlar çevrimdışı haritayı da işe yaramaz hale getirebilir. Bu yüzden otel adresini yerel yazılışıyla not alın, havalimanından otele giden güzergâhın ekran görüntüsünü saklayın ve şarjı düşük bir telefonla yola çıkmamak için küçük bir güç bankası bulundurun. Tamamen haritaya güvenmek yerine, kaybolursanız yerel halka ya da bir kuruma adres göstermenin de mümkün olduğunu unutmayın. Pratik bir telefon yedeği için genel hazırlık ipuçlarına yurt dışına giderken yanınıza alınacaklar yazısından bakabilirsiniz.

Hangi yolculuk türünde çevrimdışı harita işe yarar?

Google’ın yardım sayfasına göre çevrimdışı destek yalnızca araç yol tarifleri için geçerli olduğundan, kiralık araçla ya da taksiyle ilerlediğiniz yolculuklarda en çok işinize yarar. Şehir içinde yürüyorsanız, indirdiğiniz haritadan konumunuzu ve yakın çevreyi görebilirsiniz ama yürüyüş yol tarifi çıkmayacaktır; bu durumda haritayı yön bulma aracı olarak, tarif için ise önceden ekran görüntüsü aldığınız rotayı kullanın. Toplu taşımada ise canlı saatler ve aktarmalar internet gerektirir: bu yüzden metro hattı, durak adı ve son saat gibi bilgileri, otelin internetindeyken not almak iyi bir yedektir. Kısacası çevrimdışı harita “internet yokken yolu kaybetmemeniz” için bir güvenlik ağıdır, tam bir navigasyon paketi değil.

Yola çıkmadan önce kontrol listesi

  1. Uygulamayı güncelleyin ve Google hesabınızla giriş yapın.
  2. Gideceğiniz her şehir ve aralarındaki yol için çevrimdışı harita indirin.
  3. Çevrimdışı haritalar listesinde indirmelerin bittiğini ve geçerlilik durumunu kontrol edin.
  4. Otomatik güncelleme seçeneğini açın.
  5. Otel ve havalimanı gibi kritik adresleri ayrıca not alın.
  6. Toplu taşıma kullanacaksanız veri bağlantınızı planlayın; çünkü bu tarifler internetsiz çalışmaz.

Havalimanından otele geçiş planınız için havalimanından otele en ucuz nasıl gidilir yazısındaki seçenekleri de gözden geçirebilirsiniz.

Özetle

Google Haritalar’ı yurt dışında internetsiz kullanmak için gideceğiniz bölgeyi önceden, internete bağlıyken çevrimdışı harita olarak indirin; yalnızca arabayla yol tarifi internetsiz çalışır, haritaların süresi dolmadan güncellenmesi gerekir ve bazı ülkelerde indirme hiç sunulmaz, bu yüzden denemeyi yola çıkmadan yapın.